Friday, January 6, 2012

Lali on Elle Talent II. and Giveaway





Domača, neškropljena jabolka; gumbki izdelani iz veje pobrane na sprehodu; v omari najdena pozabljena preja...

Homegrown, unsprayed apples; buttons made from branch collected on the walk; forgotten yarn found in the closet... 



nekaj kvačkarske spretnosti, in že imamo ljubko, zdravo darilce...

a bit of crocheting skills and we already have cute and healthy present...



Oblačenje jabolk nikakor ni nova domislica, je pa vredna oživljanja vedno znova in znova...trenutno moj najljubši slogan se glasi "modno ozaveščeno jabolko v vsako žensko torbico" :-D

Dressing up apples is certainly not a new idea, but it is worth of reviving it again and again...right now my favorite slogan is 
"fashion conscious apple in every woman's handbag" :-D



Od tega trenutka dalje, pa vse do 6. februarja, se lahko potegujete za ljubko jabolčno oblačilce. Kliknite na povezavo "Oblečeno zdravje..." in me nagradite s FB všečkom. Potem se vrnite sem, na blog, in vaš všeček potrdite še s komentarjem. Dodatno možnost pri žrebu vam prinese tudi sledenje mojemu blogu. Postanite sledilec in to prav tako potrdite s komentarjem. 
Žrebanje bo ročno,  izvedeno 8. februarja. 
Srečno!

From this moment on and until 6th of February you may qualify for one lovely apple cozy. Click on the link "Dressed up Health..." and reward me with FB Like. Then come back here and confirm your FB like with a comment. Additional opportunity for wining apple cozy; become a follower of my blog and also confirm it with a comment. 
Manual draw will be performed on February 8th. 
Giweaway is open worldwide.
Good luck!

P.S. 
20.januarja je bilo glasovanje na Elle talentu končano. Hvala vsem, ki ste glasovali za jabčka!
 Voting on Elle talent was closed on 20th of January. Thanks to all of you who voted for apples!

13 comments:

  1. zelo lušno!!ta oblačilca so mi že dolgo všeč!!
    oddala, blog pa z veseljem sledim od kar sva se spoznali :)

    ReplyDelete
  2. Vesna hvala! Za všeček in zvesto spremljanje v klobuk dodajam dva listka :)

    ReplyDelete
  3. Karla, čestitke:))) Takšne ideje se lahko rodijo le v svetu tvoje domišljije. Lepo bodi - pa "japčka" jej:)))

    Pozdravček vsem tvojim.
    Mateja

    ReplyDelete
  4. Mateja hvala ti; no ideja ni moja,je bila že velikokrat "pogruntana", izdelek pa je izpod mojih prstov :-). Tudi tvoje ime gre na listek pa v klobuk ...

    ReplyDelete
  5. Denis je očitno preveč sramežljiv, da bi si upal pustiti še komentar na blogu, njegovo ime pa je kljub temu zapisano na dva listka ;-)

    ReplyDelete
  6. Zdej pa prihaja mraz, se že jabolka napravljajo. ;)

    ReplyDelete
  7. zanimive oblekic, zelo so mi vešč :)

    ReplyDelete
  8. Nikci, Romč in Tjaša; najlepša hvala! Vaša imena zapisana na listke in položena v klobuk ;-)

    ReplyDelete
  9. Imaš neverjetne ideje. Že sama oblekica za jabolko je nekaj posebnega, pol pa vidiš še gumb, pa ostaneš brez besed. Vse čestitke in le tako naprej.

    ReplyDelete
  10. Barbka hvala, si dvakrat zapisana ;-)

    ReplyDelete
  11. Nadprisrčno :)
    Izvirno, malce odštekano, spontano, harmonično! Srce poskoči ob pogledu na tvoje domišljijkote :)
    Zelo tvojsko!

    ReplyDelete
  12. Iiii, Janez, kakšen nabor pridevnikov :D Hvala!
    Tvoje ime seveda z veseljem zapisano :)

    ReplyDelete